Last week, I noticed that there was trace of water damage from the ceiling of my bathroom. Afterwards, I went to see my neighbor upstairs to check if there was a leak. After ringing the door bell and knocking on the door for three minutes, my neighbor finally answered the door without opening it. He admitted that there was a leak from his boiler and asked me what he could do for me. It was a bit surprised and answered “Fix my damaged ceiling!”. He then asked me again what he could do. I replied that we should make an official statement/record according to the insurance company. He said he preferred this Saturday and I asked him what time of the day. He then said in the afternoon.
Around 1:30 pm Saturday, he knocked on my door. I opened it and then invited him in. He was a bit unease at first but became much more relaxed after ten minutes carrying out the paper work together at my table. On his way out, he apologized for the damage and gave me his telephone number in case I needed to contact him.
I think sometimes in our lives, we may come across people that are not friendly in the beginning. However, if we keep our calm and good manners, we may be able to put a positive spin and turn the future path of this relationship into a better direction.
————————————————————————————————————–
Mon Blog : Changer le Parcours d’une rencontre
La semaine dernière, j’ai remarqué qu’il y avait des dégâts des eaux sur le plafond de ma salle de bains . A la suite de cela, je suis allé chez mon voisin du dessus pour vérifier s’il y avait une fuite là-bas . Après avoir sonné et frappé à la porte pendant trois minutes, il m’a enfin répondu sans ouvrir la porte. Il a avoué qu’il y avait une fuite d’un ballon d’eau chaude chez-lui et m’a demandé ce qu’il pouvait faire pour moi. J’ai expliqué que le plafond devait / devrait être réparé. Et puis, il m’a demandé comment nous pouvions faire. J’ai répondu que l’on pourrait effectuer un constat pour les assureurs. Finalement, il a mentionné qu’il préféré aller me retrouver samedi. Je lui ai demandé des précisions sur l’heure et il m’a confirmé que ce serait samedi après-midi.
À environ / vers 13h30, il a frappé à la porte de mon appartement et je l’ai invité à entrer. Dans un premier temps, il était un peu surpris et maladroit. Après 10 minutes à la table pour compléter les constats, il est devenu plus détendu et amical. En sortant de chez-moi, il m’a demandé pardon pour le dérangement et m’a donné son numéro téléphone le cas échéant.
Je pense que parfois dans la vie quotidienne on rencontre des gens peut-être pas exactement gentils ou chaleureux. Malgré cela, si nous gardons notre sang-froid et restons amicaux, il est probable qu’on pourrait changer le parcours de ces relations pour le meilleur.