Last week, I had a drink with a friend who told me that he was disappointed by another friend. His friend refused to help him on something he had thought was merely a simple act. In his opinion, it was ‘logical’ and expected to offer help based on their friendship. He did not understand why it was not case.
Upon reflection, I think sometimes in our daily lives, we encounter disappointment caused by a friend, a family member or a colleague due to differences in expectation. I reckon perhaps we don’t have exactly the same definition on the type of help or support offered based on the relationship. For example, for some people, it is clear that financial help should be offered to a friend in need. However, for others, money has nothing to do with it regardless of the relationship. In a similar manner, some people believe that we should provide leads for friends searching for a job whilst others think it is not necessary the case.
It is crucial that we don’t expect too much without verification as much as it may seem evident to us. We should not impose our own definition of obligation of friendship on others. In short, a friend does not owe us anything!
——————————————————————————————————————
Mon Blog : Il ne vous doit rien !
La semaine dernière, j’ai pris un verre avec un ami. Il m’a raconté qu’il était assez déçu parce qu’un de ses amis avait refusé de l’aider pour une tache qui lui avait semblé facile. Selon lui, c’était logique et plutôt prévu que son ami l’aide grâce à son amitié. Il ne comprend pas pourquoi.
Apres réflexion, je pense que dans la vie quotidienne, nous sommes parfois déçus par un ami, un membre de la famille ou un collègue en raison des exigences différentes. Je crois que peut-être nous n’avons pas exactement la même définition pour une aide ou pour un soutien en fonction de la relation avec les autres. Par exemple, selon certains, il est évident d’offrir une aide financière pour un ami proche le cas échéant ; cependant, pour les autres, ce n’est pas possible quel que soit la relation. D’une manière similaire, il y a des gens qui croient que donner des pistes pour les amis cherchant du travail est « normal » alors que les autres pensent que ce n’est pas nécessairement le cas.
En bref, c’est primordial que nous n’exigions pas trop sans vérifier avec les autres bien que ce soit évident pour nous-mêmes. Il vaut mieux que nous ne forcions pas notre définition d’obligation d’amitié sur les autres. Pour conclure, un ami ne vous ne doit rien (c’est-à-dire, il n’a pas les responsabilités explicites bien que ce soit plutôt raisonnable).