I go swimming on average twice a week at a swimming pool of the CMG Sports club in Paris. In the course of time, I have discovered some interesting and sometimes amusing “lessons” at the swimming pool.
First of all, there is a small diverse community at the swimming pool. Even though most of the swimmers are over 60 years old, there are a few young people. Similarly, there are men among the women who constitute the majority of the swimmers. Furthermore, there are swimmers in good shape while others are less attractive physically. Each member has the right to swim at the pool regardless of his/her age, gender or physical form.
In addition, the swimmers behave differently at the pool. There are some practically doing nothing there whilst others swim as if they are competing at the Olympics. However, everyone gets along well at the pool without conflict.
In my opinion, this is similar to our daily life that we should do our best to accept and respect others despite our differences. It reminded me of the importance of having the capacity to find solutions while staying calm with others in challenging situations.
=============================================================================================================
Mon Blog : Une leçon de la piscine
Je fais de la natation en moyenne deux fois par semaine dans une piscine d’un club CMG Sports à Paris. Au cours du temps, j’ai remarqué des « leçons » intéressantes et parfois amusantes à la piscine.
En premier lieu, la piscine est un lieu dans lequel il y a une petite communauté avec des gens divers. Même si la plupart des nageurs ont plus de soixante ans, il y a plusieurs jeunes là-bas. D’une manière similaire, il y a des hommes aux côtés des femmes mais elles constituent la majorité des nageurs. En parallèle, il y des personnes en bonne forme lorsque les autres sont moins attirants physiquement. Chaque personne avec un abonnement au club a le droit de se baigner/barboter / faire trempette / piquer une tête dans la piscine en dépit des différences d’âge, de sexe et de forme physique.
En outre, les nageurs agissent différemment dans la piscine. Il y a des gens qui restent uniquement dans l’eau et ne font pratiquement rien alors que les autres nagent comme si c’était les Jeux Olympiques. Pourtant, tout le monde dans la piscine s’entend bien dans la piscine sans conflit.
Je croise que cette situation est similaire à la vie quotidienne dans laquelle nous faisons de notre mieux pour nous accepter et nous respecter malgré nos différences. Pour ma part, cela m’a rappelé que la capacité à trouver des solutions sans perdre la tête avec les autres dans des situations pas évidentes était primordial.