Job Search (#9: Create Synergies)

Besides searching for a new job in Paris, one of my main reasons moving here is to improve my French. On top of that, my level of French is an obstacle in my job search. However, I found conventional French courses in a classroom too expensive and boring for me. Instead, I prefer exploring other means that are more personalized and effective for me. Today, with the popularity and power of internet, there are lots of resources more economical and convenient.
To this end, I discovered some online courses in French on subjects that interest me as well as useful in my job search such as project management (Agile and Scrum). In this way, I can practise my French and improve my professional profile at the same time. For me, this is an alternative way of learning that is more natural and stimulating.
============================================================================================================
En recherche d’emploi (#9: Créer des synergies)
En plus de ma recherche d’emploi à Paris, un autre de mes buts principaux pour déménager ici est d’améliorer mon français. En même temps, le niveau de mon français est un obstacle à ma recherche d’emploi. Par contre, je trouve qu’un cours français classique est un peu trop cher et un peu ennuyeux pour moi. Je préfère chercher d’autres moyens qui peut-être plus personnalisés et plus efficaces pour moi. Avec la popularité et la puissance de l’internet, il y a beaucoup de ressources plus économiques et plus convenables aujourd’hui. Pour moi, j’ai trouvé les cours en français en ligne sur les sujets m’intéresse et utiles pour ma recherche d’emploi comme la gestion de projet (Agile et Scrum). Je peux pratiquer mon français et en même temps j’améliore mon profil professionnel. D’après moi, c’est une alternative d’apprentissage plus naturelle et plus stimulante.